30 jun. 2008

XXV


·
Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne,

O vase de tristesse, ô grande taciturne,
Et t'aime d'autant plus, belle, que tu me fuis,
Et que tu me parais, ornement de mes nuits,
Plus ironiquement accumuler les lieus
Qui séparent mes bras des immensités bleues.
·

Charles Baudelaire

El viaje






III
Tomaré el timón,
escrutaré el horizonte como un buen marinero,
saludaré con un silbido a los delfines
y escucharé el silencio
cuando los delfines desaparezcan detrás de las olas.
(fragmento)




OQO editora, 2008
"El viaje increíble"
Anna Castagnoli